-
1 переключательная подстанция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переключательная подстанция
-
2 переключательная подстанция
Англо-русский словарь технических терминов > переключательная подстанция
-
3 switching station
переключательный пункт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
подстанция
Электроустановка, предназначенная для преобразования и распределения электрической энергии.
[ ГОСТ 19431-84]
подстанция
Подстанцией (ПС) называется электроустановка, служащая для преобразования и распределения электроэнергии и состоящая из трансформаторов или других преобразователей энергии, распределительных устройств, устройств управления и вспомогательных сооружений.
[РД 34.20.185-94]
подстанция
Электроустановка, предназначенная для приема, преобразования и распределения электрической энергии, состоящая из трансформаторов или других преобразователей электрической энергии, устройств управления, распределительных и вспомогательных устройств по ГОСТ 19431.
[ ГОСТ 24291-90]
подстанция электрическая
Группа установок и оборудования, размещаемая в здании или на открытой площадке, предназначенная для преобразования параметров передаваемой электроэнергии или распределения её
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электрическая подстанция
Электроустановка, предназначенная для преобразования и распределения электрической энергии.
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]EN
substation (of a power system)
a part of an electrical system, con-fined to a given area, mainly including ends of transmission or distribution lines, electrical switchgear and controlgear, buildings and transformers. A substation generally includes safety or control devices (for example protection)
NOTE – The substation can be qualified according to the designation of the system of which it forms a part. Examples: transmission substation (transmission system), distribution substation, 400 kV or 20 kV substation.
[IEV number 601-03-02 ]FR
poste (d'un réseau électrique)
partie d'un réseau électrique, située en un même lieu, comprenant principalement les extrémités des lignes de transport ou de distribution, de l'appareillage électrique, des bâtiments, et, éventuellement, des transformateurs. Un poste comprend généralement les dispositifs destinés à la sécurité et à la conduite du réseau (par exemple les protections)
NOTE – Selon le type de réseau auquel appartient le poste, il peut être qualifié par la désignation du réseau. Exemples: poste de transport (réseau de transport), poste de distribution, poste à 400 kV, poste à 20 kV.
[IEV number 601-03-02 ]Подстанции с трансформаторами, преобразующие электрическую энергию только по напряжению, называются трансформаторными; а преобразующие электроэнергию по напряжению и другим параметрам (изменение частоты, выпрямление тока), — преобразовательными. На ПС могут устанавливаться два и более, как правило, трехфазных трансформатора. Установка более двух трансформаторов принимается на основе технико-экономических расчетов, а также в случаях, когда на ПС применяется два средних напряжения. При отсутствии трехфазного трансформатора необходимой мощности, а также при транспортных ограничениях возможно применение группы однофазных трансформаторов. Подстанция, как правило, состоит из нескольких РУ разных ступеней напряжения, соединенных между собой трансформаторной (автотрансформаторной) связью;
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]Тематики
Синонимы
EN
- electric power substation
- electric substation
- SS
- station
- sub
- substation
- substation (of a power system)
- switching station
- switching substation
DE
FR
- poste (d`un reseau electrique)
- sous-station électrique
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switching station
-
4 switching substation
1) Техника: переключательный пункт, подстанция2) Автоматика: электрическое распределительное устройство3) Энергосистемы: переключательная подстанция -
5 switching point
Англо-русский словарь технических терминов > switching point
-
6 switch point
1) Геология: перо стрелки2) Техника: остряк стрелочного перевода3) Строительство: остряк (стрелочный)4) Железнодорожный термин: поворотный пункт, стрелочный остряк, остряк железнодорожной стрелки (Am.E)5) Горное дело: перо стрелочного перевода6) Музыка: точка перехода7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: остряк стрелки (ж.д.)8) Автоматика: переключательная подстанция, точка ветвления, точка коммутации, точка переключения9) Тенгизшевройл: (центральный остряк) остряк (ж/д стрелки) -
7 switching point
1) Военный термин: коммутационный пункт связи2) Техника: коммутационный пункт, коммутационный узел (в телефонии), переключательная подстанция, переключательный пункт, точка включения, точка коммутации3) Телекоммуникации: пункт коммутации4) Вычислительная техника: точка переключения, элемент коммутации5) Автоматика: точка ветвления -
8 switch point
= switching point1) точка переключения; точка коммутацииEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > switch point
См. также в других словарях:
переключательная подстанция — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN switching station … Справочник технического переводчика
